tag:blogger.com,1999:blog-4839071414545129208.post8044239122906797253..comments2023-12-01T18:07:59.654+01:00Comments on Książki Oli: LEGENDY DOMU AKAKUCHIBÓW. OD REALIZMU MAGICZNEGO – PO WSPÓŁCZESNOŚĆ, czyli Japonia w pigułce. „Czerwone dziewczyny”, Kazuki Sakuraba – recenzja przedpremierowa Olahttp://www.blogger.com/profile/01583181099956006065noreply@blogger.comBlogger14125tag:blogger.com,1999:blog-4839071414545129208.post-69699207838645413232017-05-05T19:42:58.470+02:002017-05-05T19:42:58.470+02:00Zbiorek jest subtelny, ulotny, intrygujący i...obr...Zbiorek jest subtelny, ulotny, intrygujący i...obrzydliwy? Teraz dopiero jestem zaintrygowana:) <br />Arigatō gozaimasu!<br />;)Olahttps://www.blogger.com/profile/01583181099956006065noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-4839071414545129208.post-87492907749687321302017-05-05T16:52:45.171+02:002017-05-05T16:52:45.171+02:00Kawabata to mistrz subtelności, ulotności, efemery...Kawabata to mistrz subtelności, ulotności, efemeryczności. Zbiorek, który udało Ci się zdobyć jest ogromnie intrygujący - szczególnie "Śpiące piękności" to lektura tyleż niezwykła, co dziwaczna (dla niektórych może wydawać się nawet obrzydliwa!). Jeśli pióro tego noblisty przypadnie Ci do gustu to serdecznie polecam "Głos góry" - wg mnie najlepsza jego powieść spośród tych, które czytałem.<br /><br />Ha, Murakami to taka studnia bez dna - międzynarodowa sława pisarza jest na tyle potężna, że nawet na naszym rodzimym rynku na bieżąco tłumaczone są wszystkie dzieła artysty. Jeśli chodzi o jego dorobek to polecam "Tetralogię Szczura".<br /><br />A wracając jeszcze do dzieła "Kazuki Sakuraby" to lektura kusi właśnie z uwagi na umiejętność operowania słowem-obrazem. Uwielbiam czytać książki napisane plastycznym językiem, przesycone pejzażami i portretami :)<br /><br />Yoi ichinichi wo!Ambrosehttps://www.blogger.com/profile/06039380348372570961noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-4839071414545129208.post-13746588306212219942017-05-04T21:02:27.564+02:002017-05-04T21:02:27.564+02:00Bardzo dziękuję, spróbuję zdobyć :)Bardzo dziękuję, spróbuję zdobyć :)Olahttps://www.blogger.com/profile/01583181099956006065noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-4839071414545129208.post-31154622887319825302017-05-04T17:57:56.531+02:002017-05-04T17:57:56.531+02:00Pozostając przy tematyce japońskiej, polecam piękn...Pozostając przy tematyce japońskiej, polecam piękne opowiadania Higuchi Ichiyō (1872–1896) pt. Na rozstaju. wybór opowiadań", tłum. K. Sonnenberg, Wyd. UJ, Kraków 2015.Beatahttps://www.blogger.com/profile/07879314577717514990noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-4839071414545129208.post-72553499008118024932017-04-24T13:53:24.451+02:002017-04-24T13:53:24.451+02:00Wydaje mi się, że ta książka - to większy zastrzyk...Wydaje mi się, że ta książka - to większy zastrzyk informacji na temat kraju i kutlury niż najlepszy przewodnik:)Olahttps://www.blogger.com/profile/01583181099956006065noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-4839071414545129208.post-11199076236671689042017-04-24T12:08:50.530+02:002017-04-24T12:08:50.530+02:00Brzmi cudnie! Japonia to szalenie intrygujący kraj...Brzmi cudnie! Japonia to szalenie intrygujący kraj, a wzmianka o realizmie magicznym z miejsca przykuła moją uwagę. AnnRKhttps://www.blogger.com/profile/09353203426579387041noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-4839071414545129208.post-74010657895723430842017-04-22T06:11:08.729+02:002017-04-22T06:11:08.729+02:00Już dawno zazdrościłam Ci tych wszystkich podróży ...Już dawno zazdrościłam Ci tych wszystkich podróży literackich po Japonii. A ponieważ chciałabym nieco lepiej poznać książki z tego kręgu - zaczęłam się już rozglądać za autorami. Teraz dla porównania z autorką "Czerwonych dziewczyn" sięgnę po (już zdobyłam) "Śpiące pięktności. Tysiąc żurawi" i parę pozycji Murakamiego. Coś tradycyjnego i współczesnego. Jestem też ciekawa jak odebrałbyś książkę japońskiej autorki (jesteś obeznany) - ponieważ ona pisze w sposób charakterystyczny - bardzo plastycznie (w zasadzie w głowie cały czas się kotłują obrazy), a w dodatku tak... żeby zrozumiał ją Europejczyk... Mam wreszcie wrażenie, że książka została napisana tak, jakby od razu miała zostać zaadoptowana dla potrzeb filmu lub mangi. <br />A pocztówki z drzeworytem zazdroszczę Ci szczególnie. Przedstawia idealnie scenerię książki. Brakuje tylko nad czerwonym domem ośnieżonego szczytu... Kiedyś miałam taki pomysł, by zawiesić sobie w domu różne obrazy i pejzaże - z własnych podróży literackich. Na razie mam taką galerię tylko w głowie, ale drzeworyt Utagawy z pewnością by się tam znalazł... Ogenki-de!;)Olahttps://www.blogger.com/profile/01583181099956006065noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-4839071414545129208.post-67770679356766150622017-04-21T23:56:58.700+02:002017-04-21T23:56:58.700+02:00Mam "Czerwone dziewczyny" na swojej liśc...Mam "Czerwone dziewczyny" na swojej liście planów czytelniczych :)e.rwirahttps://www.blogger.com/profile/15343786077171371804noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-4839071414545129208.post-29907018908244953402017-04-21T10:00:47.663+02:002017-04-21T10:00:47.663+02:00Aj, regularnie śledzę wiadomości na temat publikac...Aj, regularnie śledzę wiadomości na temat publikacji książek pióra Japończyków i Japonek, ale ten tytuł kompletnie mi umknął. Zatem powieść jest dla mnie wspaniałą niespodzianką - dzięki za jej przybliżenie. Jestem pewien, że po utwór sięgnę prędzej bądź później.<br /><br />A co do "Dzwonów na Ikegami" to posiadam pocztówkę z kopią tego drzeworytu.Ambrosehttps://www.blogger.com/profile/06039380348372570961noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-4839071414545129208.post-29808898366661146592017-04-21T06:00:36.995+02:002017-04-21T06:00:36.995+02:00Uwielbiam "Sto lat samotności", lubię sa...Uwielbiam "Sto lat samotności", lubię sagi rodzinne i chętnie dowiedziałabym się czegoś więcej o historii Japonii. To zdecydowanie książka dla mnie :)Agata Phttps://www.blogger.com/profile/01260162801458473472noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-4839071414545129208.post-30883882450665671412017-04-20T20:08:28.463+02:002017-04-20T20:08:28.463+02:00Zapowiada się interesująco, mam już długą listę ks...Zapowiada się interesująco, mam już długą listę książkę, które chcę :) Margaritheshttps://www.blogger.com/profile/18142024199554769940noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-4839071414545129208.post-34226076962425783312017-04-20T19:02:58.296+02:002017-04-20T19:02:58.296+02:00Kiedy szukałam informacji na temat Kazuki Sakuraba...Kiedy szukałam informacji na temat Kazuki Sakuraba - nie znalazłam nic na temat tego, by "Czerwone dziewczyny" już były adaptowane jako film fabularny czy anime. Wcześniej czy później pewnie to nastąpi, bo jej twórczość jest chętnie ekranizowana. Zresztą sama jest autorką popularnej serii "Gosick". Bardzo łatwo - czytając książkę - wyobrazić sobie ją można w formie filmu bądź mangi. To dlatego, że język pisarki jest plastyczny. Druga część książki dotycząca Kemari - obrazuje szaloną popularność mangi.Olahttps://www.blogger.com/profile/01583181099956006065noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-4839071414545129208.post-92167142254112705422017-04-20T18:16:47.131+02:002017-04-20T18:16:47.131+02:00Brzmi bardzo ciekawie! Kiedyś bardzo interesowałam...Brzmi bardzo ciekawie! Kiedyś bardzo interesowałam się Japonią, głównie przez anime :-)<br /><a href="http://waniliowe-czytadla.blogspot.com" rel="nofollow">@Waniliowe Czytadła</a>Waniliowe Czytadłahttps://www.blogger.com/profile/03941555370746549528noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-4839071414545129208.post-3592188730706574572017-04-20T15:29:20.639+02:002017-04-20T15:29:20.639+02:00Książka już czeka na półce na spotkanie, wiele sob...Książka już czeka na półce na spotkanie, wiele sobie po nim obiecuję. :)<br /><a href="http://bookendorfina.pl" rel="nofollow">Bookendorfina</a>Bookendorfina Izabela Pyciohttps://www.blogger.com/profile/00687875023064633776noreply@blogger.com